译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
华(hua)丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远(yuan)处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中(zhong)袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷(qiong)。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
像冬眠的动物争相在上面安家。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
③金仆姑:箭名。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。