译文
山岭之上,黄昏的云(yun)彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手(shou)以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
自从金人的铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然(ran)看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
265. 数(shǔ):计算。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。