译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋(zi)长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却(que)吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
站在溪桥远(yuan)眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(4)都门:是指都城的城门。
22.视:观察。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
验:检验