译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
夜深(shen)清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉(hui)泻入门窗。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
又见(jian)一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
尸骨遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑧花骨:花枝。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑶独上:一作“独坐”。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。