译文
汉使张骞当年都不曾把(ba)这花带回,真是徒然到了月支一(yi)回,连神农也不知道(dao)有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
父(fu)亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰(ying)打猎?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
焉:哪里。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
39.空中:中间是空的。
⑵无计向:没奈何,没办法。
(1)篸(zān):古同“簪”。
堪:承受。
察:考察和推举
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。