译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气(qi),到处是携酒野宴的人(ren),你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里(li)。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春(chun)风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑶栊:窗户。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
3.熟视之 熟视:仔细看;
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。