译文
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
免得使我寸寸相思,都化成了(liao)烟灰。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
被贬到这南方边远的(de)荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
然而(er)我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房(fang)去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
清溪:清澈的溪水。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。