译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
正(zheng)想(xiang)要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达(da)呢?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好(hao)以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
酣饮香醇美酒尽情欢(huan)笑,也让先祖故旧心旷神怡。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我命令羲和停(ting)鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
行(háng)阵:指部队。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
②江左:泛指江南。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(二)
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”