译文
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生(sheng)出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不(bu)多。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我(wo)就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
离开家乡后客宿在并州这个(ge)(ge)地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注(zhu)入了寒光。去年在半夜梦见横在江上(shang)。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
也许这青溪里面早(zao)有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
关内关外尽是黄黄芦草。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
金翠:金黄、翠绿之色。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
194.伊:助词,无义。
一宿:隔一夜
④东风:春风。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”