译文
不管是(shi)花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像(xiang)月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
调和好(hao)酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹(jia)杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动(dong),如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
濯(zhuó):洗涤。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。