译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它(ta)的蔓儿怎么能爬得远!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上了柴门。
回望来时走(zou)的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天(tian)白云里!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担(dan)起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲(bei)苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⒁诲:教导。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
冥冥:昏暗
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。