译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎(hu)墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么(me))木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑(jian)拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子(zi)广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举(ju)杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(2)繁英:繁花。
信:实在。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
(16)逷;音惕,远。
142.献:进。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。