译文
碧绿的薜荔如青气在(zai)(zai)摇动(dong),茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
四十年来,甘守贫困度残生,
暖风软软里
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
94乎:相当“于”,对.
⑵李伯纪:即李纲。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
(28)无限路:极言离人相距之远。