译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
虽然住在城市里,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深(shen)渊。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道(dao)她看中的到底是什么样的人?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
好象长安月(yue)蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病(bing)倒卧在残阳之下,也在所不辞。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
8.浮:虚名。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
过,拜访。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。