译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外(wai)了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄(lu)厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多(duo)逍遥。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
谁知道明年(nian)在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺(ci)史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
军旗在早(zao)晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
⑦四戎:指周边的敌国。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。