译文
月光灯影下的歌妓们花(hua)枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱(chang)《梅花落》。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
天气寒冷,衣衫显得(de)分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵(zhen)清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如(ru)果自己没有建立功勋一定不会归来。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
③迟迟:眷恋貌。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
待:接待。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑿只:语助词。