译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让(rang)他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽(jin)的万古长愁!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
其二(er)
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能(neng)在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很(hen)多美好的节操。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我长时间倚(yi)靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
16、顷刻:片刻。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
悟:聪慧。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑷更:正。