译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又(you)(you)映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
营州一带的少年习(xi)惯在旷野草原上生(sheng)活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
谁知道有几人湮没无(wu)闻,有几人名垂青史呢。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为(wei)屈原而击节歌唱吧!
辛苦的日子多欢乐的时候(hou)少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照(zhao)进您书房的小窗。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林(lin)间吹起,响起一片松涛声。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。