译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭(xie)啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
真(zhen)诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八(ba)方。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
桃花飘落溪水,随(sui)之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
如何:怎么样。
(19) 良:实在,的确,确实。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。