译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来(lai)都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就(jiu)请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一(yi)样纯洁,未受功名利(li)(li)禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
婆媳相唤,一起去选蚕(can)种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
为何长大仗弓(gong)持箭,善治农业怀有奇能?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑿景:同“影”。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
又:更。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。