译文
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正(zheng)是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。