译文
想昔日(ri)小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾(wu)中。
紧急救边喧(xuan)呼(hu)声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又(you)该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像(xiang)沈约般瘦损异常?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛(xin)苦收藏(cang)的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
庞恭:魏国大臣。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。