译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷(leng)静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋(lian)着那个小楼幽窗中的美人,也(ye)只(zhi)能有时在梦里去寻找她的踪影。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
树林深处,常见到麋鹿出没。
人生如寄,岁月(yue)消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受(shou)乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
【胜】胜景,美景。
入:收入眼底,即看到。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
35.暴(pù):显露。