译文
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的(de)脸,竟无动于衷。
没有风,小院里也(ye)没有落叶,几只虫子(zi)相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
只因为(wei)这(zhe)五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡(du)过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
67.泽:膏脂。