译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉的声音。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌(wu)骓马跑不起来了。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满(man)路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明(ming)月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
柳树的根深深藏在水(shui)底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
播撒百谷的种子,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
6、导:引路。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。