译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
他(ta)(ta)不事君王迷恋花草胸怀豁达。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画(hua)堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多(duo)么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历(li)而忘记回去。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海(hai)棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
13.绝:断
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。