首页 古诗词 丁香结·夷则商秋日海棠

丁香结·夷则商秋日海棠

五代 / 张伯淳

适意偶轻人,虚心削繁礼。盛得江左风,弥工建安体。
"吏部明年拜官后,西城必与故人期。
浅劣见推许,恐为识者尤。空惭文璧赠,日夕不能酬。"
悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。几往返兮极浦,
岂直昏垫苦,亦为权势沈。二毛催白发,百镒罄黄金。
瑞草分丛种,祥花间色栽。旧传词赋客,唯见有邹枚。"
道人上方至,清夜还独往。日落群山阴,天秋百泉响。
须臾在今夕,樽酌且循环。"
朝日照绮窗,佳人坐临镜。散黛恨犹轻,插钗嫌未正。
敢忘衔花雀,思同附骥蝇。平生逐鸟雀,何日嗣苍鹰。"
苍生讵有物,黄屋如乔林。上德抚神运,冲和穆宸襟。
饮马滹河晚更清,行吹羌笛远归营。只恨汉家多苦战,
"临风敞丽谯,落日听吹铙。归路空回首,新章已在腰。
金罍美酒满座春,平原爱才多众宾。满堂尽是忠义士,
桃花开翠幕,柳色拂金鞍。公子何时至,无令芳草阑。"
万里无人空楚水,孤帆送客到鱼台。"
仲月送君从此去,瓜时须及邵平田。"


丁香结·夷则商秋日海棠拼音解释:

shi yi ou qing ren .xu xin xiao fan li .sheng de jiang zuo feng .mi gong jian an ti .
.li bu ming nian bai guan hou .xi cheng bi yu gu ren qi .
qian lie jian tui xu .kong wei shi zhe you .kong can wen bi zeng .ri xi bu neng chou ..
bei jia liao li chui wu yi .bin yu san xi fu xiang yi .ji wang fan xi ji pu .
qi zhi hun dian ku .yi wei quan shi shen .er mao cui bai fa .bai yi qing huang jin .
rui cao fen cong zhong .xiang hua jian se zai .jiu chuan ci fu ke .wei jian you zou mei ..
dao ren shang fang zhi .qing ye huan du wang .ri luo qun shan yin .tian qiu bai quan xiang .
xu yu zai jin xi .zun zhuo qie xun huan ..
chao ri zhao qi chuang .jia ren zuo lin jing .san dai hen you qing .cha cha xian wei zheng .
gan wang xian hua que .si tong fu ji ying .ping sheng zhu niao que .he ri si cang ying ..
cang sheng ju you wu .huang wu ru qiao lin .shang de fu shen yun .chong he mu chen jin .
yin ma hu he wan geng qing .xing chui qiang di yuan gui ying .zhi hen han jia duo ku zhan .
.lin feng chang li qiao .luo ri ting chui nao .gui lu kong hui shou .xin zhang yi zai yao .
jin lei mei jiu man zuo chun .ping yuan ai cai duo zhong bin .man tang jin shi zhong yi shi .
tao hua kai cui mu .liu se fu jin an .gong zi he shi zhi .wu ling fang cao lan ..
wan li wu ren kong chu shui .gu fan song ke dao yu tai ..
zhong yue song jun cong ci qu .gua shi xu ji shao ping tian ..

译文及注释

译文
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
绵绵的(de)细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
  在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
他(ta)的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得(de)很浓密。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
  方山子,是光州、黄州一带的隐士。年轻时,仰慕汉代游侠朱家、郭解的品行,乡里的游侠之士都推崇他。(等到他)年岁稍长,就改(gai)变志趣,发奋读书,想以此来驰名当代,但是一直没有交上好运。到了晚年隐居在光州、黄州一带名叫岐亭的地方。住茅草屋,吃素食,不与社会各界来往。放弃坐车骑马,毁坏书生衣帽,徒步在山里来往,没有人认识他。人们见他戴的帽子上面方方的且又很高,就说:“这不就是古代乐师戴的方山冠遗留下来的样子吗?”因(yin)此就称他为“方山子”。  我因贬官居住在黄州,有一次经过岐亭时,正巧碰见了他。我说:“哎,这是我的老朋友陈慥陈季常呀,怎么会在这里呢?”方山子也很惊讶,问我到这里来的原因。我把原因告诉了他,他低头不回答,继而仰天大笑,请我住到他家去。他的家里四壁萧条,然而他的妻子儿女奴仆都显出怡然自得的样子。  我对此感到十分惊异。回想起方山子年轻的时候,是酗酒任性,喜欢使剑,挥金如土的游侠之士。十九年前,我在岐亭下,见到方山子带着两名骑马的随从,身藏两箭,在西山游猎。只见前方一鹊飞起,他便叫随从追赶射鹊,未能射中。方山子拉紧缰绳,独自跃马向前,一箭射中飞鹊。他就在马上与我谈论起用兵之道(dao)及古今成败之事,自认为是一代豪杰。至今又过了多少日子了,但是一股英气勃勃的神色,依然在眉宇间显现,这怎么会是一位隐居山中的人呢?  方山子出身于世代功勋之家,理应有官做,假如他能置身官场,到现在已得声名显赫了。他原本家在洛阳,园林宅舍雄伟富丽,可与公侯之家相同了。在河北还有田地,每年可得上千匹的丝帛收入,这些也足以使生活富裕安乐了。然而他都抛开(kai)不去享用,偏偏要(yao)来到穷僻的山里,这难道不是因为他独有会心之处才会如此的吗?我听说光州、黄州一带有很多奇人异士,常常假装疯颠、衣衫破旧,但是无法见到他们;方山子或许能遇见他们吧。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉(yu)乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
  要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。

注释
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
3.妻子:妻子和孩子
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
2.耕柱子:墨子的门生。
与:给。.

赏析

  如何把无形的别情直观可感地写出来,这首诗的构思有三点值得称道的地方:
  薛涛流传下来的诗篇,以七绝为最多,同时也以七绝为最好。在这些七绝诗中,又以抒情的最多,也以抒情的为最好,这些诗哀婉流畅,清丽多姿,令人读了,深深感到薛涛的文采风流,才华卓越。同时也引起人们对薛涛一生的辛酸生活,凄凉身世,寄与无限的同情。唐代各地官府及军镇均设有乐官,官妓居于其中。她们专为官府服务,献艺陪酒,甚至私侍寝席。当时成都的最高地方长官剑南西川节度使韦皋特别赏识薛涛,常命她来侍酒唱和,接应宾客。后来,韦皋甚至奏请朝廷想任命薛涛为“校书郎”,虽未获批准,但人们从此戏称薛为“女校书”了。从韦皋、高崇文、段文昌到李德裕,西川节度使共历十一届,他们均与薛涛有诗酒往来,关系极为特殊。薛涛的诗大多散失。清代编纂的《全唐诗》中有她的诗88首,多是吟花咏月、应酬唱和、感春伤别之作,思想性与艺术性均不是很高。但如细读起来,在字里行间往往能感受到诗人凄苦悲凉的难言之痛与对幸福生活的向往。薛涛最令人赞赏的是,她虽与权贵“诗歌唱和”,却是以不卑不亢的态度,完全以平等的身份、非常善解人意地交往。
  [四边静]两意徘徊,落日山横翠(cui)。
  这首诗题为“《寄王舍人竹楼》李嘉祐 古诗”,实(shi)际上借对王舍人“竹楼”的赞美,表现了作者蔑视功名、闲适自得的生活态度。
  第四首诗是李白的自画像。全诗描绘的诗人形象是满腹忧郁,形容枯槁,白发苍苍的孤苦老人。盛年不再的李白,是怀着失意的心情来到秋浦的,虽然是刚过“知天命”的年纪,可是好像一下子白发就全白了。在此诗的开头,他说自己是“两鬓入秋浦,一朝飒已衰”。听起来似乎觉得原来还李白一直是两鬓青丝,但到了秋浦之后,没有想到竟然会在一天早上起来之后,发现两鬓已经白发苍苍了!“一朝”极言头发白得之快,简直出乎意料之外,言下之意,还真有点当年伍子胥过不去昭关,一夜之间,就把头发愁白了的味道,但是伍子胥是心急火燎,李白却并不着急赶到哪里去,而且,也不像伍子胥那样过不了昭关就有性命之忧,但是又为什么白了头发呢?李白在惊异之余,给自己找了一个看上去说得过去的原因:“猿声催白发,长短尽成丝。”中国古代的文人一听到猿声,马上就会愁肠百结的,这其中的例外恐怕还只有李白一人,不过那也是他晚年在长流夜郎的途中,在三峡中得到大赦,乘舟东归的时候,曾经欢快地写到“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”。可是在眼下,他可没有这么好的心情,猿声一“催”,他满头的青丝,不管是长是短,统统白了,这个“催”字可谓是用得惊心动魄,本来头发就在一夜之间白了,那里还禁得住猿声的催促!这首诗由于用了“一朝”和“催”这两个词来着重强调自己头发白得异乎寻常地快,不由得让人想到他在《将进酒》中的名句:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”
  颈联“望尽似犹见,哀多如更闻。”联紧承上联,从心理方面刻画孤雁的鲜明个性。“似”、“如”二字表现了未见而似见,未闻而犹闻的幻觉。颈联通过对孤雁飞着叫着寻找同伴的描写,将孤雁的渴望、煎熬表现得淋漓尽致。它被思念缠绕着,被痛苦煎熬着,迫使它不停地飞鸣。它望尽天际,不停地望,仿佛那失去的雁群老在它眼前晃。它哀唤声声,不停地唤,似乎那侣伴的鸣声老在它耳畔响。所以,它更要不停地追飞,不停地呼唤了。这两句血泪文字,情深意切,哀痛欲绝。从中体现出诗人流离失所,生活困苦,又没有亲人和朋友可以依靠的状态。“犹”和“更”道出了诗人心中的沉重的悲哀与伤痛。
  最后的四句“翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心”。李善注:“翘,悬也。”“翘思”,等于说“悬念”;“慕”,有念念不忘之意。不但见孤雁而思远人,并且把希望寄托于雁,问它是否愿为自己捎个信儿去。但雁飞甚速,形影倏忽间便不见了,这就更使作者黯然神伤了。“翩翩”,形容鸟疾飞之貌。连孤雁都翩然而逝,说明自己怨怀无托,结语似意犹未尽而已令人不忍卒读,是真正写情的高手。
  "春风"反衬了"愁"。愁人眼里无春色,抬头望月,新月如钩。低头近观,只见芭蕉树的蕉心还未舒展,丁香树上尽是缄结不开的花蕾(lei);它们共同对着黄昏时清冷的春风,各自含愁(han chou)不解。这既是主人公眼前实景的描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。
  其次,诗人在阐明上述的内容时,不是空洞抽象地叙说和议论,而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说明道理,这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一句却凌空一转,来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。再如第二首,作者在前两句并没有说农民种田怎样辛苦,庄稼的长成如何不易,只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染,就使人把这种辛苦和不易品味得更加具体、深刻且真实。所以诗人最后用反问语气道出“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的道理就很有说服力。尤其是把粒粒粮食比作滴滴汗水,真是体微察细,形象而贴切。
  诗人重游小时居住地,恍然多少往事涌上心头。诗人感慨万千,浮想联翩,千头万绪,欲言还止,而诗人只撷取河边(he bian)杨柳意象来传情达意。
  这是一首吟咏春天的诗,以诗人特有的感觉感受春天,以诗人特有的笔触瞄写春天,清新自然,生机(sheng ji)无限。尤其是第三联,“鸟飞村觉曙”与孟浩然的诗句“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”(《春晓》),语意暗合。“鱼戏水知春”联想到苏试的名句“春江水暖鸭先知”(《惠崇春江晚景》),但不同的是,作者王勃从诗人的感受写起,流露出诗人内心的惊喜意外,而苏轼的诗句却是从鸭的感受写起,鸭子最先感受到春天江水温度的变化,诗人只是作纯客观的描述。

创作背景

  绍圣四年(1097年)仲春,新党为了将旧党(元祐党人)赶尽杀绝,朝廷对“元祐党人”的贬地作了一次大规模的调整。所有被贬外地的元祐党人,根据贬所再向更远之地贬一次。因为苏轼在旧党中的地位,已经被贬广东的苏轼,再次被贬到了海南。秦观由郴州转徙到更远的横州(今广西横县)。

  

张伯淳( 五代 )

收录诗词 (1732)
简 介

张伯淳 张伯淳(1242—1302),字师道,号养蒙,崇德(今浙江桐乡)人。祖父张汝昌,官至迪功郎,与石门酒官张子修为邻,两家并有池馆园林之胜,号东西园,结社觞咏,时称东西二张。父张琥,南宋嘉定十三年(1220)进士,累官朝议大夫、崇德开国男。与赵孟頫为中表,人物相望。张伯淳9岁举童子科,以父荫铨迪功郎、淮阴尉,改扬州司户参军。

初夏即事 / 蔡火

流水从他事,孤云任此心。不能捐斗粟,终日愧瑶琴。"
尽九服兮皆四邻,干降瑞兮坤降珍。"
暮天江色里,田鹤稻花中。却见鄱阳吏,犹应旧马骢。"
晚来恣偃俯,茶果仍留欢。"
胜气欣有逢,仙游且难访。故人吏京剧,每事多闲放。
胡马秋正肥,相邀夜合围。战酣烽火灭,路断救兵稀。
眼病身亦病,浮生已半空。迢迢千里月,应与惠连同。
"万乘亲斋祭,千官喜豫游。奉迎从上苑,祓禊向中流。


解连环·柳 / 银戊戌

我行滞宛许,日夕望京豫。旷野莽茫茫,乡山在何处。 孤烟村际起,归雁天边去。积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。 少年弄文墨,属意在章句。十上耻还家,裴回守归路。
两人已向黄沙死。如今小儿新长成,明年闻道又征兵。
春风吹百卉,和煦变闾井。独闷终日眠,篇书不复省。
诸将多失律,庙堂始追悔。安能召书生,愿得论要害。
纷然驰梦想,不谓远离别。京邑多欢娱,衡湘暂沿越。
圣朝无隐才,品物俱昭形。国士秉绳墨,何以表坚贞。
歌吹喧万井,车马塞康庄。昔人岂不尔,百世同一伤。
"君子盈天阶,小人甘自免。方随炼金客,林上家绝巘.


满庭芳·南苑吹花 / 贰丙戌

昔年王气今何在,并向长安就尧日。荆榛古木闭荒阡,
常怪投钱饮,事与贤达疏。今我何为答,鳏寡欲焉如。"
此生一何苦,前事安可忘。兄弟先我没,孤幼盈我傍。
"一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。几层峡浪寒舂月,
遂造幽人室,始知静者妙。儒道虽异门,云林颇同调。
"昔在朗陵东,学禅白眉空。大地了镜彻,回旋寄轮风。
"残花与露落,坠叶随风翻。
凉风日潇洒,幽客时憩泊。五月思貂裘,谓言秋霜落。


送陈秀才还沙上省墓 / 堂甲

"楼头广陵近,九月在南徐。秋色明海县,寒烟生里闾。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。君去西秦适东越,
"法师东南秀,世实豪家子。削发十二年,诵经峨眉里。
上升玄阁游绛烟。平明羽卫朝万国,车马合沓溢四鄽。
暂因问俗到真境,便欲投诚依道源。"
旧居太行北,远宦沧溟东。各有四方事,白云处处通。"
杉筱萋萋,寤寐无迷。
"上国旅游罢,故园生事微。风尘满路起,行人何处归。


帝台春·芳草碧色 / 信癸

亭障东缘海,沙场北际天。春冬见岩雪,朝夕候烽烟。
周公大圣接舆狂。千年魑魅逢华表,九日茱萸作佩囊。
更道明朝不当作,相期共斗管弦来。"
惜别耐取醉,鸣榔且长谣。天明尔当去,应便有风飘。
裹粮顾庭草,羸马诘朝鸣。斗酒对寒食,杂花宜晚晴。
"西学垂玄览,东堂发圣谟。天光烛武殿,时宰集鸿都。
"杜门不复出,久与世情疏。以此为良策,劝君归旧庐。
丽谯非改作,轩槛是新图。远水自嶓冢,长云吞具区。


江城子·中秋早雨晚晴 / 慕怀芹

回瞻骢马速,但见行尘起。日暮汀洲寒,春风渡流水。
仙台适西步,蛮徼忽南浮。宇内皆安乐,天涯独远投。
曲断关山月,声悲雨雪阴。传书问苏武,陵也独何心。"
"华容佳山水,之子厌承明。符竹纡小郡,江湖被德声。
少年自古未得意,日暮萧条登古台。"
"任重兼乌府,时平偃豹韬。澄清湘水变,分别楚山高。
所献知国宝,至公不待言。是非吾欲默,此道今岂存。"
华灯发新焰,轻烟浮夕香。顾迹知为忝,束带愧周行。"


游兰溪 / 游沙湖 / 乌孙浦泽

"浅术方观海,深恩忽见天。学开丹殿籍,名与石渠贤。
旌旗转衰木,箫鼓上寒原。坟树应西靡,长思魏阙恩。"
夕阳帆杳杳,旧里树苍苍。惆怅蓬山下,琼枝不可忘。"
江带黔中阔,山连峡水长。莫愁炎暑地,秋至有严霜。"
"銮舆羽驾直城隈,帐殿旌门此地开。皎洁灵潭图日月,
汉时征百粤,杨仆将楼船。幕府功未立,江湖已骚然。
昨来荷花满,今见兰苕繁。一笑复一歌,不知夕景昏。
与君携手姑苏台,望乡一日登几回。白云飞鸟去寂寞,


殷其雷 / 司徒焕

王粲尚为南郡客,别来何处更销忧。"
"游客三江外,单栖百虑违。山川忆处近,形影梦中归。
孔光尊董贤,胡广惭李固。儒风冠天下,而乃败王度。
"西山第三顶,茅宇依双松。杳杳欲至天,云梯升几重。
少年自古未得意,日暮萧条登古台。"
"世上皆如梦,狂来止自歌。问年松树老,有地竹林多。
知君不免为苍生。"
榔叶四荒外,梅花五岭头。明珠尉佗国,翠羽夜郎洲。


小雅·十月之交 / 乌孙景叶

尔形未衰老,尔息才童稚。骨肉安可离,皇天若容易。
兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。白鼋涡涛戏濑兮,
虽无百发中,聊取一笑妍。羽分绣臆碎,头弛锦鞘悬。
鞞鼓鼋鼍振,旌旗鸟兽悬。由来词翰手,今见勒燕然。"
"五年一巡狩,西幸过东畿。周国易居守,周人多怨思。
"沙墩至梁苑,二十五长亭。大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。
一弹一奏云欲断。君王日晚下朝归,鸣环佩玉生光辉。
"名高不择仕,委世随虚舟。小邑常叹屈,故乡行可游。


洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵 / 诗半柳

且从康乐寻山水,何必东游入会稽。"
隐拙在冲默,经世昧古今。无为率尔言,可以致华簪。"
黄鸟何关关,幽兰亦靡靡。此时深闺妇,日照纱窗里。
宫禁恩长隔,神仙道已分。人间惊早露,天上失朝云。
复闻严陵濑,乃在兹湍路。叠障数百里,沿洄非一趣。
百年盛衰谁能保。忆昨尚如春日花,悲今已作秋时草。
山外千峰常在门。晴江洲渚带春草,古寺杉松深暮猿。
老夫当暮矣,蹀足惧骅骝。"