译文
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
破晓的(de)号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
独自一(yi)人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
回头看横亘的远山,已看不见城(cheng)中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
波涛(tao)汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青(qing)山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑦居:坐下。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。