译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接(jie)着再弹《六幺》。
后来他因受奸人(ren)诬陷(xian)而被赐金放还,途中与我相遇。
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在(zai)江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
鬼蜮含沙射影把人伤。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
31、食之:食,通“饲”,喂。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。