译文
悲愁困迫啊独处辽阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
早上的(de)(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几(ji)次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月(yue)长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八(ba)九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
容貌模样(yang)俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
个人:那人。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
②娟娟:明媚美好的样子。
砾:小石块。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
5糜碎:粉碎。