译文
吴越(yue)美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒(zu)越斗越稀少。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁(hui)坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专(zhuan)心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
门外,
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
二千石:汉太守官俸二千石
214、扶桑:日所拂之木。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
6.待:依赖。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。