译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
黄昏和清晨的天(tian)气变换,山(shan)水之间的景色如同清灵的光芒。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
一只离群孤雁,不(bu)想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动(dong)争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
干枯的庄稼绿色新。
注释
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
75. 罢(pí):通“疲”。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。