译文
魂魄归来吧!
带着一丝寒(han)意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
梅花正(zheng)含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
悠(you)闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
并不是道人过(guo)来嘲笑,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏(shu)散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
魂魄归来吧!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
9.间(jiàn):参与。
⑵攻:建造。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。