译文
魂魄归来(lai)吧!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结(jie)。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
合欢花朝舒昏合有时节(jie),鸳鸯(yang)鸟雌雄交颈不独宿。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
(15)黄云:昏暗的云色。
酲(chéng):醉酒。
诲:教导,训导
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(30)犹愿:还是希望。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。