译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
长江滚滚东去,下有(you)蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
步(bu)骑随从分列两旁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色(se),落日的红(hong)光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么(me)得十分适宜。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。