译文
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我对日复一日的水(shui)行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流(liu),时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥(liao)夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天(tian)回荡。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假(jia)如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
黄昏时分追寻细微痕(hen)迹,有易国仍然不得安宁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
料峭:形容春天的寒冷。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。