译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在(zai)世上保全。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)(hao)箭,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转(zhuan)为顺风更加好,那么今夜露(lu)宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(5)抵:击拍。
豪俊交游:豪杰来往。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。