译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
窗(chuang)儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如(ru)(ru)水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
想起以前曾经游览过的修(xiu)觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
说:“回家吗?”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
采集药物回来,独自寻找(zhao)村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
亡:丢失。
29.相师:拜别人为师。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。