译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
那些女人妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立(li)九卿。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又(you)有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳(liu)树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
往:去,到..去。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
雨潦:下雨形成的地上积水。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。