译文
你不用(yong)为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出(chu)力;
怎么那样地(di)秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之(zhi)孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
为何羿能射穿七(qi)层皮(pi)革,却被其妻与浞合力杀戮?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
46则何如:那么怎么样。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。