译文
详细地表述了自己的苦衷。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
周厉王不听,在这种情况(kuang)下老百(bai)姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人(ren)们终于把(ba)这个暴君放逐到彘地去了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归(gui)。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍(cang)凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳(ru)燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。