译文
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相(xiang)遇?
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰(shuai)微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在(zai)胸中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚(chu)灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
凝情:深细而浓烈的感情。
志:记载。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。