译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是(shi)这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去(qu)记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所(suo)说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼(yan)帘。
早晨她(ta)来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
翻覆:变化无常。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
11.去:去除,去掉。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。