译文
王师(shi)如苍鹰威武成群高(gao)飞,谁使他们同心会集?
登高遥望远海,招集到许多英才。
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去(qu)了。告诉(su)沙鸥,我已经向朝廷提出请(qing)求,要辞官归隐了。
世上难道缺(que)乏骏马啊?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静(jing)静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
请你调理好宝瑟空桑。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。