译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
夕阳看似无情,其实最有情,
树木轻摇啊秋风初(chu)凉,洞庭起波啊树叶落降。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
车旁再挂上一壶(hu)美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
攀上日观峰,凭栏望东海。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿(lv)影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室(shi)也变得幽深。我已年老,忧(you)思难以承(cheng)受啊。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑺韵胜:优雅美好。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
①砌:台阶。
(15)没:同:“殁”,死。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。