译文
阳光照(zhao)耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我(wo)在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时(shi),慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我自信能够学苏武北海放羊。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深(shen)处。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
是谁说她早晨的时候不称(cheng)意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此(ci)。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
④谶:将来会应验的话。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
妖艳:红艳似火。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
1 贾(gǔ)人:商人