译文
当时(shi)玉碗里兴许还留有剩酒(jiu),银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
哪年才有机会回到宋京?
丈夫(fu)只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
连禾(he)黍都(du)不能收获你吃什么?就是(shi)想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友(you)又有何必?
我们两人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真(zhen)是乐开怀。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
以:来。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
2.山川:山河。之:的。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
5 、自裁:自杀。
砻:磨。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。