译文
魂魄归(gui)来吧!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日(ri),隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓(nong)密(mi)如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新(xin)诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣(yi)锦还乡。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
(9)制:制定,规定。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
陈迹:旧迹。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。