译文
树木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落降。
孙权刘备这样的(de)人物,才能指使(shi)我做事,而不是(shi)阁下。我发出种种的感慨,这些交心(xin)于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
巫阳于是降至人间(jian)《招魂》屈原 古诗说:
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
假如不是跟他梦中欢会呀,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。