译文
汉王今天掌秦印理所当然(ran)，为(wei)保护他(ta)，我断膝挖肠(chang)也心甘。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
叱咤风云经百(bai)战，匈奴如鼠尽奔逃
你与沉冤的(de)屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方(fang)棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
战火遍地何处觅人间乐园，勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
很久来为公务所累，幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事，与农人的菜圃为邻，有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田，翻锄带着露水的野草，晚上撑船游玩回来，船触到溪石发(fa)出声响。独来独往，碰不到其他的人，眼望楚天一片碧绿，放声高歌。韵译
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
平原君赵胜拥有三千门客，出入随行。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑧崇：高。
⑺炙，烤，此指晒。嫣（niān），通蔫，植物失去水分而萎缩，此指颜色不鲜艳。
④楚魂寻梦：指楚襄王（一说楚怀王）梦遇巫山神女的故事，见宋玉《神女赋》。颸（sī）然：凉飕飕。
（3）蝙蝠：哺 乳动物，夜间在空中飞翔，捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
⒂易能：容易掌握的技能。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句，别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格，但都是双调。本首为其中一首，上下阕各五句，共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。